Ruth Facebook

Sunday, March 15, 2020

ポチミケ


ポチミケStore & Stream




Spotify   Google Play    iHeartRadio  

Amazon JP   Amazon US   Amazon UK

*You might be able to find the song on your local Amazon site.





2020年3/1に公開した、Ruth活動復帰作第一弾の楽曲”ポチミケ”。 
もしまだ聴けてない方は一番上か下にあるサイトなどを是非ご利用下さい。🥰 



このポチミケを始めとして、
これから一ヶ月に一曲ずつオリジナル曲を、その月の一日に公開してゆく予定です!



そしてこのBlogでは、曲についての裏話?などを語っていけたらと考えています。😊




最初にこの"ポチミケ"を作り始めた時テーマにしたのは、
『”愛してる”という言葉をいっぱい入れた歌にしたい』という事でした。



時々とっても不思議な気分になるんです。



Ruth夫(アメリカ人)ファミリーとは”I love you”を言い合うのに、日本では全く使った事がないなぁと。。😳




日本語にすると、なんだかやっぱり抵抗があるんですよね。苦笑




最近の日本でも変わってきて、”大好き”などの言葉も言い易いような文化になって来ているとは思いますが、



”愛”となるとやっぱりまだ言葉にする事が難しいんじゃないかな?と思います。



ちなみにアメリカでの”love”も簡単に使える言葉という訳ではなく、
心から家族と感じれるような近く深い関係の時に言える特別な言葉です。
(なので恋人同士でもなかなか言わないとか、逆に親友などの関係でも使う事はあるらしいです。)



昔、『同じ言葉を使いすぎるとその言葉の重みが薄れる気がする』という意見の方に出会った事があるので、色んな考え方の方がおられるとは思うのですが、




私自身は、この言葉を毎日何回も言い合える文化をとても気に入ってます。




なぜなら答えは簡単で、

言う度、聞く度、心を暖かく幸せにしてくれるので。🥰




そんな言葉を日本語でもちゃんと使えるようになりたいなぁと思ったのです。





なので密かに(ここで公開しちゃったので、もう密かではないですが。。)歌で練習してます。笑



そんなポチミケの制作秘話でした。😊



ウイルスのせいで世界中が大変な事になっていますね。😣
どうかお身体に気をつけて元気にお過ごしください。🍀



ポチミケStore & Stream




Spotify   Google Play    iHeartRadio  

Amazon JP   Amazon US   Amazon UK

 *You might be able to find the song on your local Amazon site.